2005-08-18

现代峨山副会长金润圭去向19日出结论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陷入个人腐败疑云的现代亚山副会长金润圭的去留将于19日确定。

据现代集团18日消息,现代亚山将于19日在首尔积善洞现代商船大楼召开董事会,讨论金副会长的去留问题。

董事会由会长玄贞恩、副会长金润圭、社长尹万俊、副社长沈载元等4人组成。玄会长希望金副会长出席并表明立场,但据悉其是否出席尚不明朗。

现代方面之所以急于召开董事会了结金副会长问题,是因为担心此事若持续拖延,将引发种种猜测,并对长白山观光、开城观光等对朝事业造成不良影响。

现代亚山金刚山观光营业负责的实务人员已被朝方拒绝入境,异常气流已有所显现。

围绕金副会长的去留有多种预测,但既然玄会长直接以个人腐败问题追责,其被解除代表理事职务似难避免。

不过,他是否保留副会长职务、仅留任顾问,抑或完全退出尚不明确,他是否会顺从集团的决定也存疑。

若金副会长不接受集团决定并演变为矛盾局面,则不排除会对现代亚山的对朝事业乃至近期和解气氛浓厚的南北关系造成不良影响。

(首尔=联合新闻)李政振 记者

阅读韩文原文