2005-08-18

房地产政策网络舆论汇集处“热议不断”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在政府本月底发布房地产综合对策前通过互联网征集民意之际,民众对房地产政策提出了各种意见,表现出高度关注。

财政经济部16日在门户网站“Daum”和“NAVER集团”上开设的“房地产政策,希望的百年大计”网站,至18日上午各收到300条以上众说纷纭的意见。

网站上发布的文章多种多样,从“要借此机会来一场革命”“房地产交给市场,政府退出”等情绪化的短评,到把自己认为理想的房地产政策逐条编号一一列出的学究式长文。

内容上,支持与反对目前已显露轮廓的政府房地产政策(房地产重税、销售权转让限制等)的意见旗鼓相当。

不过,尽管社会阶层间意见分歧,对不同意见使用激烈词语加以攻击的情绪化文章相对较少,表现得较为成熟。

留言板上涌现出对公开销售价格、转让税重课等问题的各种意见,如“应公开公寓成本,挤掉泡沫”(solitaryjang)、“一户两房者中也应根据各自情况差别征税”(보희)等。

此外,还可见对政府房地产税收政策不满的文章,如“高价住宅6亿韩元门槛太低,至少应提高到10亿韩元。若中产阶层不堪负担,谁来支撑这个国家”(iabatar)、“好像只有贫困层才是大韩民国国民,认真纳税、只有一套房的中产阶层反倒成了公敌,实在无语”(scoobie)。

对政府房地产政策本身,也存在对立意见。

一方面有期待政府出台超强力对策的声音,如“要借此机会让房地产投机不再发生”(비타500)、“应展示正义取胜的样子”(별의왕자);另一方面也有对政府政策表示担忧的声音,如“需要的是中庸而非极端”(하이얀)、“交给市场经济原理”(박재홍)。

民众表现出高度关注并提出了各种意见,但政府能否如最初承诺的那样整理好这些意见并反映到实际政策中,值得关注。

(首尔=韩联社)记者 尹钟锡

阅读韩文原文