2005-08-17

韩国经济明年仍将蹒跚前行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计明年韩国的经济增长率在东亚10个国家中除柬埔寨外仍为最低水平。这意味着竞争国家纷纷快速增长,唯有韩国难以摆脱低增长局面。

据财政经济部和对外经济政策研究院(KIEP)等17日消息,亚洲开发银行(ADB)在最近发布的《亚洲经济监测(AEM)》报告中预测韩国明年经济增长率为4.7%。

这一数字接近政府提出的潜在增长率(4.8~5.2%),尚可稍感安慰,但与竞争国相比明显偏低。

报告显示,明年东亚10国平均增长率预期为6.6%,比韩国高出1.9个百分点;除柬埔寨(4.1%)外,韩国与同样被预测为4.7%的新加坡、菲律宾2国同处垫底行列。

报告指出,明年韩国的消费将有所恢复,但随着增长速度放缓,有必要继续推行扩张性财政政策。

分国家看,中国以8.0%最高,其后为▦越南7.3% ▦老挝6.5% ▦马来西亚和印度尼西亚各5.7% ▦泰国5.3%等。

ADB曾将韩国今年的增长率预期从最初的4.2%下调至3.7%。

阅读韩文原文