2005-08-17

国家权力犯罪排除追诉期特别法立法受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕卢武铉总统“排除滥用国家权力罪追诉时效”言论的政界争论日益加剧,特别法制定能否成为现实受到关注。

虽然附有“例外情形”“存在国民共识时”等限定,但开放国民党和民主劳动党均赞成排除时效,因此一旦提出特别法,通过可能性很高。两党议席相加(156席)足以顺利通过全体会议。

开放国民党的立场是,原则上不处罚已过公诉时效的刑事案件,但若对重大犯罪形成国民共识,也将考虑通过追溯立法进行刑事处罚。这与青瓦台“刑事案件排除公诉时效可在特殊情况下讨论”的立场相通。党政17日在高层政策会议上决定组成“为查明真相与和解的党政共同特别委员会”,并着手制定后续措施。

民主劳动党态度更为积极。议员团首席副代表沈相奵当天表示:“对于卢总统仅一天后便出面解释并非考虑追溯处罚,那些对(总统)清算过去史意志抱有一丝期待的人,除了失落更难掩强烈愤怒”,“将于近期提出应受历史制裁的反人权犯罪对象与范围,并提交相关法律制度整备方案”。

大国家党则强烈反弹,称其为“违宪且出于政治谋略的构想”。院内代表姜在涉施压称:“追溯立法是彻底无视国家宪政体制和法律体系”,政策委议长孟亨奎也驳斥称:“这是违宪构想、破坏野党构想、抛弃民生的反国民构想”。

民主党发言人柳鍾珌表示:“排除刑事时效需要慎重而细致的研究”,同时划出界线称:“即使排除刑事时效,也不应追溯适用于过去的案件”。

阅读韩文原文