2005-08-17

政界粗言滥语横行,毫无格调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政界言辞正在失控。虽说是为最大化宣传效果的一种政治修辞,但攻击对方的“粗口”满天飞。

大国家党院内代表姜在涉17日就提议排除国家权力犯罪追诉时效的卢武铉总统8·15庆祝致辞猛烈批评称:“总统不是宪法的守护者,而是‘破坏者’吧?”“正在把历史变成‘垃圾桶’。”

同党发言人田麗玉在科技情报委员会上,针对前一天称手机窃听在理论上可行、推翻原有立场的陈大济长官,批评其为“说谎长官”。田发言人此前在对卢总统8·15庆祝致辞的评论中也曾指责称:“这是不幸的信息”“既得利益势力就是卢总统自己”。

对此,开放国民党副发言人李圭义以“大国家党中邪了”“虐待性慢性病患者”“小偷反倒举起了棍棒”“想把全体国民沉入分裂的泥潭”等毒舌回击。李副发言人本月3日也曾在大国家党断然拒绝卢总统的联合政府提议后,以“家猪养八年也能听懂人话……”讽刺大国家党。

大国家党政策委议长孟亨奎前一天更毫不避讳地使用露骨表述,称卢总统接连提出的提议“意图把大国家党逼成‘守旧顽固党’,归根结底是卢总统的再执政战略”。

对此,高丽大学政治学系教授姜声鹤表示:“引用莎士比亚等古典与圣经、以隐喻方式攻击对方的欧美国家式‘光荣的侮辱(honorable insult)’这种成熟的政治攻防,在我国政界还很难见到”,“粗口是扩大国民对政治不信任感的回旋镖,最终会伤害政治人物自身。”

阅读韩文原文