2005-08-17 | 이광철

国家情报院提交资料不实、拒不传唤…窃听调查遇关口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与国家情报院(旧安全企划部)窃听案有关的国情院前任及现任职员接连拒不接受检方传唤,对检方查明真相的努力表现出不配合态度,使调查遭遇重大关口。

国情院近期向检方提交的约260页窃听相关自查资料也极为粗疏,被评价为不足以作为调查线索使用。

这些资料大部分是对安全企划部窃听小组“美林”活动的真相调查内容,而金大中政府时期国情院窃听相关内容几乎没有,因此国情院查明真相的意志令人怀疑。

检方相关人士表示:“本次调查线索不多,难度很大。为寻找线索正在尽一切可能。”暗示取得拒不到案接受调查的前任及现任职员的陈述至关重要。

由参与连带举报而启动的本案已过去20余天,但仅查清了含有三星集团提供非法资金嫌疑的窃听材料外流经过,安全企划部窃听相关部分尚未进入确定前任及现任经办人员陈述的阶段。

检方表面上显得从容,称并不急于推进,但在尚未充分调查经办人员的情况下,自上周后半起便开始调查局长、科长级的国情院前任及现任中层干部,内部给人以时间紧迫的印象。

检方虽未直接提及国情院前任及现任职员拒不到案的原因,但推测是因其判断在受处罚可能性微乎其微的情况下,没有必要坦白难堪的过去。

也就是说,他们知道诉讼时效已过,即使不向侦查机关交代自己的违法行为也不会受到任何法律上的不利,因而表现出不配合态度。

实际上,被怀疑深度参与“美林”重建的前安全企划部第一次长吴正昭据悉在国情院调查中彻底缄口,并就检方调查表示自己将承担一切责任,暗示无意配合。

检方自调查初期便称“也有人连国情院的调查都不接受”,在一定程度上预感到今日局面,但在必须调查关键环节之际当事人接连拒不到案,令其十分为难。

因此,检方显出迅速转变最初立场的迹象——此前曾表示将尽可能对身为国家最高情报机关的国情院保持礼遇。

在国情院院长金升奎表态将最大限度配合调查之后,检方称在相关人员调查过程中将排除强制侦查,如今可以察觉到重新审视这一调查方式的气氛。

检方相关人士上周末在被问及对拒不到案的相关人员是否可能采取强制侦查时断然回答“不会”,但17日却表示“需要考虑一下”,暗示调查方式可能改变。

这暗示着在获取调查线索方面遇到困难的检方突袭搜查国情院的可能性已上升。

此前检方对搜查扣押一直持非常慎重的立场,理由是前法务部长官金升奎调任国情院院长时间不长,且同为国家机关,形象上不佳,效果也令人怀疑。

然而,为了不让对方感到不快而寻求最慎重调查方式的检方,为查明窃听这一国家层面的犯罪行为,预计如今将舍弃迂回之路而选择走捷径式调查,其今后动向备受关注。

(首尔=韩联社)记者 李光哲

阅读韩文原文