2005-08-17

18~19日举行BTL负责人研讨会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

面向地方自治团体等一线民间投资引进(BTL)项目负责人的研讨会将于18日至19日在韩国广播广告公社南汉江培训院举行。

企划预算处17日表示,为帮助市、郡、区等地方自治团体和地方教育厅等一线实务负责人理解BTL项目实施程序,并探讨解决难点的方案,将与韩国开发研究院(KDI)共同举办该研讨会。

研讨会上还将特别讨论为促进民间企业参与,从明年起部分项目的基础调查由主管机关负责实施并提供,且在要求提交基本设计水平以上的项目提案时,补偿部分项目提案费用(相当于总项目费的1%~2%)的方案。

企划处民间投资企划官李永根表示:“部分小规模建筑企业大量反映,因承担项目提案费用而无法参与。”他还说:“我们正在研究对落选者中评分较高的部分企业补偿一定费用的方案。”

研讨会上,日本民资协会理事上田和夫将介绍日本石川市等地BTL项目的成功案例,韩国国内首个BTL项目——忠州军人公寓的投资者也将就项目提案准备过程中的难点进行演讲。

(首尔=联合新闻)记者 朱钟国

阅读韩文原文