2005-08-17 | 박창욱

度假后疲惫肌肤与发质的护理要诀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

度假后若疏于护理,疲惫的肌肤会显现皱纹和黄褐斑,在强烈紫外线影响下皮肤平衡被打破,容易出现小疹子和痤疮等问题。

度假归来后,首先镇静肌肤、恢复新陈代谢十分重要。要充分补水,并利用面膜贴或精华面膜,对干燥、起皮的部位进行集中护理。

此外,出汗后长时间不打理头发,有堵塞汗孔和毛囊之忧,因此度假后也需要护发。

下面介绍受损肌肤的护理方法,以及因阳光和盐分而变得斑驳干枯的头发的护理方法。

◇ 肌肤镇静诀窍

度假后粗糙、受刺激的肌肤,降温和镇静比什么都重要。对脸颊或鼻子等泛红发烫的部位,用蘸满化妆水的棉片轻轻拍打。

把蘸了化妆水的棉片放入冰箱冷却后使用也很好。

肌肤镇静后,涂抹精华,补充水分和弹性。

感觉肌肤刺激严重时,在化妆棉上蘸满精华做精华面膜也不错。

◇ 疲惫肌肤恢复诀窍

要让度假后疲惫的肌肤尽快恢复,最好使用面膜或面膜贴。一般面膜贴浸润着高浓缩精华,精华成分可深入肌肤,使因外部压力而疲惫的肌肤在短时间内变得水润有生气。

因此优点是不必动手就能尽享按摩效果,使用后也无需另行洗脸。取下面膜贴后,用整个手掌轻轻拍打,让残留在肌肤上的内容物吸收。

面膜类型适合想要即时效果,或难以逐步涂抹各类护肤品时便捷使用。尤其是睡觉时贴上,可轻松恢复水润光滑的肌肤。

每周使用1~2次,可在短时间内镇静受刺激的肌肤,抚平翘起的角质,甚至恢复肌肤的油水平衡。

如果感觉脸部浮肿或因毛孔变大而肌肤松弛,可将面膜放入冰箱冷藏后使用。

由下向上逐渐贴附面膜贴,从脸部中心向外侧轻柔展开,使其与肌肤完全贴合,才能最大限度提高吸收率。

面膜贴的使用,中性肌肤每周1~2次,严重干性每周2~3次,油性每周1次左右即可。

◇ 抚平翘起的角质

日晒后经过一段时间,肌肤最外层表皮脱落,肤色改变,角质看起来脏乱。肌肤干燥、角质翘起时,最好使用温和的磨砂产品进行无刺激护理。

比起颗粒粗糙的磨砂产品,按摩时角质能随内容物柔和成团脱落的产品刺激更小。

使用凝胶型去角质产品轻柔按摩后冲洗,可无刺激地去除过量分泌的油脂和肌肤表面的老化角质。

人为撕扯或摩擦会加重肌肤损伤,每周使用1~2次还能获得收紧明显变大毛孔的深层清洁效果。

◇ 头发护理

度假归来后护理受损头发,最重要的是清洁。

首先用受损发质专用洗发水,以温水洗头。

吹干头发时应少用吹风机,涂抹护发精华后自然干燥更好。因紫外线、海水、泳池水而变得干枯的发质,清洁后要同时补充营养和水分。

适当使用能立即修复受损发质的护发素或安瓶等产品较好。整理发型时,也宜使用含保湿成分和角蛋白成分的发蜡或喷雾。

(指导:爱敬美容研究团研究员车智熙、DHC韩国讲师李英娥)

(首尔=联合新闻)记者 朴昌旭

阅读韩文原文