2005-08-17

世界银行:“人民币升值有平抑内需效果”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界银行16日表示,中国近期人民币升值对贸易的影响不大,但将起到给国内投资热情降温、缓解进口带来的物价上涨压力的效果。

世界银行在当天发布的季度中国经济评估报告中作出上述分析,称“汇率制度的变化及随之而来的人民币重估,预计将进一步抑制国内需求”。

报告指出,“(人民币升值)对贸易收支的影响预计有限,但反映人民币重估预期的部分资本流动有可能在未来几个月放缓”。

报告还评价称,“外商直接投资放缓以及机械类和设备进口趋于合理,预示今后投资将趋缓至更可持续的水平”,“中国政府针对房地产领域的调控措施也开始显现效果”。

报告补充称,因此中国上月宣布将赋予人民币汇率制度灵活性,将缓解部分过热忧虑。

世界银行认为,中国整体宏观经济前景依然乐观。

(华盛顿=联合新闻)驻外记者 李基昌

阅读韩文原文