2005-08-16

“出租厂房后迁移设施也属减税对象”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有判决认定,中小企业将设施迁至首都圈以外后出租的厂房建筑即便被用于相同用途,该中小企业仍属于《租税减免管制法》规定的税额减免对象。

这推翻了韩国国税厅关于承租人将建筑用作工厂用途时出租人不得纳入租税减免对象的解释例规,上级审的判断因此受到关注。

首尔行政法院行政13部(部长法官李泰钟)16日表示,在仁川西区经营工厂后出租建筑、并将设施迁往始华工业园区的黄某,针对征税的瑞草税务署长提起的综合所得税征收处分撤销诉讼中,法院判决“撤销被告征收的1.4亿余韩元综合所得税处分”。

审判部解释称:“考虑到原告出租建筑和设施后无法干预其用途,且为享受税额减免而须关闭、拆除的工厂设施不能被视为除生产设施和装备外还包括建筑物等因素,故作出上述判决。”

审判部还补充称:“韩国国税厅的解释例规只是下达税法解释基准及执行基准的行政规则,并非对法院或国民具有约束力的法规,且留有征税机关任意判断的空间,因此难以承认其效力。”

黄某于1996年7月将在仁川西区石南洞经营的塑料原料制造工厂建筑及土地出租给崔某后,将设施、装备迁往始华工业园区并进行了纳税申报,但因承租建筑及土地的崔某经营机械修理工厂而被征收综合所得税,遂提起诉讼。

(首尔=联合新闻)沈奎锡 记者

阅读韩文原文