2005-08-16 | 문관현

金正日→白南淳→金桂冠相继提及"和平核活动"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜六方会谈首席代表、外务省副相金桂冠13日表示,朝鲜希望推进和平核计划,并有意接受对相关设施的“严格监督”,引发关注。

金副相在接受访朝的CNN采访时先表示“如果核问题得到解决,我们有意重返《核不扩散条约》(NPT)”,随后提到“我们有意完全遵守国际原子能机构(IAEA)的标准”。

此前,国防委员长金正日在与统一部长官郑东泳的6·17会谈中表示“没有必须拥有核武器的理由”,并称“如果核问题得到解决,将重返NPT,同时有意全面接受IAEA等国际核查,接受彻底的验证”。

出席第12届东盟地区安全论坛(ARF)外长会议的外务相白南淳曾于7月29日发言称:“如果核问题得到圆满解决,将重新加入《防止核武器扩散条约》(NPT),也将接受IAEA的核查。”

共同的分析认为,即朝鲜对和平核活动的立场,在金委员长会见郑东泳长官时就已在大框架上确定下来。

金副相表示,如果担忧通过运营轻水反应堆可能引发导向核武器制造的核活动,可以在严格监督下运营轻水反应堆,并展现灵活性称“美国可以直接参与,也可以选择美国信任的其他国家”。

可以说,朝鲜自去年2月举行的第二次六方会谈上主张废弃“核武器计划”但须保障“和平核活动”之后,一直保持一贯立场。

有解释认为,归根结底,由于朝鲜最高权力者金委员长已作出“大手笔决断”,时隔13个月重返六方会谈桌的金副相在和平核活动问题上可采取的立场受到限制,因此第四次六方会谈未能缩小分歧。

金副相在六方会谈期间的5日主动召开记者会,主张称“世界上所有国家都拥有和平核活动的权利,我们既不是战败国,也没有犯罪,为什么不能进行核活动”。

但正如美国国务院东亚太平洋事务助理国务卿克里斯托弗·希尔12日在接受CNN采访时所表明的,在“目前朝鲜必须废弃所有核计划”这一立场有所松动之前,朝美在和平核活动上的平行线预计将持续下去。

(首尔=韩联社)文官铉 记者

阅读韩文原文