2005-08-16

LG电子在北美市场手机被误认“山寨”引骚动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子手机被误认为“山寨货”引发风波 查明为旧金山当地海关失误…LG称“启动打假体系”

在韩国产品仿冒品流通不断扩散之际,近期因当地海关的失误,LG电子的手机“山寨货”被误认为大批登陆北美市场,导致公司方面进入超级紧急状态,引发一场风波。

完好的正品险些被当成“山寨货”,由此意外“出名”。

据业界16日消息,LG电子上月接到旧金山海关通报称,发现大批疑似盗用LG电子品牌的假冒CDMA(码分多址)手机。

旧金山被视为出口北美的IT产品的代表性“桥头堡”。

海关指出的问题产品为一个集装箱货量,约达1000~2000台,规模庞大,公司方面不得不高度紧张。

因为LG电子此前两年间虽曾在美国部分流通渠道零星发现少量假冒LG手机,但被海关如此大规模查获尚属首次。

LG电子在美国流通渠道多次出现“山寨货”被查获后,早已请求海关一旦发现疑似假冒LG产品即刻通报。

在中国等亚洲、中东、中南美等新兴市场及发展中国家,大量原样模仿韩国产品的低价仿制品流通,给韩国企业造成巨大损失,这已为人所知,但韩国产品的“山寨货”大规模渗入代表性高端市场北美地区尚无先例,因此LG电子进入紧急状态。

LG电子在北美CDMA市场2003年占据第一后,去年又销售1599万台CDMA手机,连续两年保持领先地位。

LG电子在收到旧金山海关通报后,先请求采取禁止进口通关措施,随后派遣总部法务人员赴当地,在海关配合下展开真相调查,同时强化总部专利专责人员中的美国地区TFT,并决定在查明经过后对相关企业采取法律应对等,展开超强硬应对。

此外,为防止消费者购买仿制品,还加强了当地消费者宣传活动。

但此次事件最终查明,是在编制产品型号与各型号照片对照清单的过程中,部分型号的照片与产品名对应错误,导致海关将正品误认为“山寨货”,最终以一场令人哭笑不得的插曲告终,处于紧急状态的LG电子也终于松了一口气。

LG电子以此为契机,为彻底阻断北美市场出现“山寨货”,将对当地流通渠道状况、中小企业仿冒案例等展开高强度调查,同时计划到2007年将专利专责人员增至目前两倍的300人。

此前,LG电子今年以来因“假冒”LG空调在中东地区广泛流通而组建“空调仿冒特别对策组”,展开强力应对,迪拜发行的中东主流日报《Al-Kaleege》近期也报道了这一内容。

Samsung Electronics也因中国出现模仿三星集团品牌的手机而头疼,上月还发生了模仿MP3播放器企业Mpio的热门机型项链式MP3“FL350”的中国产产品在韩国市场流通的事态,韩国产品的“山寨货”流通正不断扩散。

LG电子方面表示:“最终查明并非仿冒品,尚属幸事。”并称“韩国电子、IT产品的品牌影响力大幅提升,各类品目仿冒品泛滥,为从根源上加以根除,将启动全方位的‘山寨货’打击体系。”

(首尔=韩联社)记者 宋秀景

录入时间:2005/08/16 07:02

阅读韩文原文