2005-08-15

“今年仍有复发可能”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“今年也有再次发生的可能” 98年造成重大损失的游击式暴雨 三星地球环境研究所主张

金浩正记者 gadgety@sed.co.kr

有观点提出,1998年给首都圈和智异山一带造成巨大损失的游击式集中暴雨,今年有可能再次发生,需要加以防范。

三星地球环境研究所研究委员权艺模在15日发表的《1998年式集中暴雨的可能性与应对方案》论文中主张,考虑到全球平均气温上升及青藏高原积雪量增加等因素,至8月底出现集中暴雨的可能性相当大。

权研究委员解释称,美国国家海洋和大气管理局(NOAA)今年6月对全球平均气温的测定结果显示,地面气温创下历史最高水平。海面平均温度以及地面与海面的平均温度,也继1998年之后达到史上第二高。他主张,尽管集中暴雨与全球平均气温并不必然呈现相关关系,但考虑到1998年发生的全球性气象异常,今年包括集中暴雨在内的气象灾害发生可能性较高。

论文还指出,与朝鲜半岛夏季气温及降水量相关性较高的青藏高原积雪量,也加重了对集中暴雨的担忧。论文引用中国科学院资料称,若青藏高原积雪量高于往年,韩国、中国、日本等地往往出现集中暴雨倾向,并就风险可能性发出警告。

权研究员主张:“3月釜山地区创下历史最大降雪量记录、东海岸地区4月气温刷新最高值、本月初全北扶安郡及庆南固城郡出现集中暴雨等,今年以来气象异常频发”,“应制定政府、企业、个人层面应对集中暴雨的指南,并积极宣传。”

录入时间:2005/08/15 16:40

阅读韩文原文