2005-08-15

[记者观察] 新城开发应重质不重量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“新城开发,是从数量导向转向质量导向的时候了。”

这是在为本报创刊45周年策划、近期连载中的《如今住在未来之家》进行采访,走访被视为欧洲成功案例的居住区时产生的想法。

欧洲成功案例中印象深刻的是位于瑞典斯德哥尔摩郊外的“哈马比”。若换成韩国,相当于首都圈的宅地开发区。该地区乍看与韩国的新城建设相似,但在多个方面对我们有启示意义。

首先是视觉上的美感。虽然是简洁实用的5至6层公寓建筑,但在色彩和设计上力求些许多样性。与仿佛排列着火柴盒的韩国宅地开发区,从外观上看就大相径庭。

这里的住宅之所以不像只突出经济性和商品性的“卖房生意”式住宅,是因为公寓是依照斯德哥尔摩市政府的彻底管控来设计的。将各块宅地出让给民营建筑企业、企业建房后再向民间销售的方式与韩国无异。但市政府会把包括色彩、材质、窗户尺寸等新城理念的细则编成手册,只有遵守这些规定才发放建筑许可。

然而真正令人印象深刻的是新城内部正在进行的“实验”。可以明显看出瑞典政府为在这座新城开发环保住宅而努力实现各种创意。例如收集该地区丢弃的食物垃圾生产沼气,再作为各家庭所需的能源使用;部分建筑利用太阳能满足部分用电需求等,都颇为引人注目。

参观这里时,立刻想到了韩国的新城。过去的新城姑且算是为满足“数量”而建。毕竟住房不足,先增加数量为要。但期待今后建设的新城,能真正以质量上全新的城市来规划。

近来,行政中心复合城市、创新城市、企业城市、替代江南新城、新市街区等开发计划接连不断涌现。但其中建设的居住区仍以容积率多少、销售多少户这样的“数量”概念来对待。

如今不应只停留于提高绿地率、修建自行车专用道这种层面的环保规划,而是到了在更大维度上对新居住文化进行实验的时候了。

阅读韩文原文