2005-08-15 | 신호경

外资券商“上调隔夜利率为时过早”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于韩美政策利率倒挂,资金外流忧虑与隔夜利率即将上调之说浮现,但外资主要投资银行和证券公司大体上建议韩国银行无需急于加息。

它们的依据是,韩国景气复苏势头尚不明显,且利率倒挂带来的冲击将十分有限。

摩根大通在韩国银行本月11日将隔夜利率维持在3.25%后仅一天发布的报告中指出:“韩国银行尚未准备好迎接更高的政策利率。”

摩根大通经济学家(常务)林知元在该报告中指出,伴随房地产泡沫忧虑等因素,市场对隔夜利率上调的预期正在升温,“但应考虑到,与今年以来名义政策利率体现出‘扩张性’货币政策不同,实际整体货币环境因韩元持续升值而持续处于紧缩状态”。

她补充说,考虑到韩国潜在增长率逐渐走低的趋势,名义政策利率本身目前也并非特别低的水平。

林知元还指出,韩国景气虽已触底,但复苏势头尚不足以令加息正当化。

她担忧地表示:“韩国家庭负债大部分与利率挂钩,政策利率上调将直接打击消费者的购买力。”

基于上述分析,摩根大通预计韩国银行到明年初将聚焦增长,把利率维持在现有水平。

同日,瑞士信贷第一波士顿证券同样预计,至少在未来4至5个月内韩国银行将坚持当前货币政策基调。

瑞士信贷第一波士顿分析师约瑟夫·刘介绍称,韩国政策利率自2001年3月以来首次低于美国联邦基金利率,“韩国政策利率低于美国较为罕见,但考虑到韩国国际收支的稳定性,我们相信这一现象在短期内几乎不会对韩元构成威胁”。

他接着预计:“若未出现持续资本外流的信号,韩国银行将乐于继续把重点放在提振低迷的内需景气上。”

通胀保持稳定,以及韩国银行行长朴昇表示利率政策作为抑制房地产投机手段难以取得大效果的言论,也被作为短期内不会加息这一预期的依据。

摩根士丹利也分析认为,韩国银行在未来6至12个月内上调隔夜利率的可能性较低。

摩根士丹利两位经济学家莎伦·蓝和谢国忠在11日发布的报告中表示:“市场预期加息将在今年第四季度或明年下半年之前实现,但我们(摩根士丹利)相信韩国经济尚未触及‘真正的底部’,因此认为加息可能性较低。”

他们接着补充说:“即便经济处于复苏之中,几乎没有人会否认复苏速度比期望水平慢得多的事实,而且当前通胀低于韩国银行的目标区间,因此没有必要急于加息。”

(首尔=联合新闻)申浩京 记者

阅读韩文原文