2005-08-14

[新闻简报] 20GB轻薄型MP3播放器上市等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

COWON SYSTEM推出20GB容量的硬盘式MP3播放器“iAUDIO M5”。

机身厚度仅14.3毫米,重量仅145克,充电3小时可播放最长14小时。还可用作高音质录音机和移动存储设备。价格24.9万韩元。

每分钟33页激光打印机

Samsung Electronics推出每分钟可输出33页的超高速激光打印机“ML-3560”。

该产品搭载40GB硬盘,可确保输出物的区分性与安全性,并可将墨粉用量减少最多40%,适合输出量大的中大型办公室。价格110万韩元左右。

世界级CEO培训

中小企业振兴公团将于9月6日至29日每周两次,面向中小企业CEO及高管等实施旨在强化经营能力的“世界级经营CEO培训”。

培训以案例为中心,内容包括迈向一流企业的经营战略、营销、出口、信息化战略,以及生产、财务、人力资源、劳务管理等。有意参加者可在中小企业研修院网站(sbti.sbc.or.kr)下载申请表提交申请。(031)490-1342~6

阅读韩文原文