2005-08-14

[光复60周年] “解放婴儿”企业的现状

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“与光复60周年一同走过的历史,向着新的60年奔跑。”

迎来光复60周年,诞生于1945年、与韩国经济一同历经“起伏”的20余家“光复同龄”企业的现状备受关注。

这些光复同龄企业以食品、药品、建设相关公司为主,反映出当时与国家重建相结合、“吃饭、睡觉、生存下去”最为重要的时代面貌。三立食品、海太制果、高丽堂、太平洋、中外制药、大熊制药、DPI(獐牌涂料)、建设化学(燕牌涂料)等都是光复同龄企业。

在超过半个世纪的岁月里,它们有的挺立为国内代表性企业,有的消失在历史背后,命运明暗分明。

◇成长为优质、代表性企业=光复同龄企业中目前成长为最大企业集团的是韩进集团。韩进集团自故赵重勋会长1945年以一辆卡车创办“韩进商事”进入运输业以来,60年间成长为拥有Korean Air Lines、韩进重工业、韩进海运等23家子公司、2个学校法人、1家医院的国内代表性运输集团。太平洋也创下60年间从未出现亏损的神话,稳固守住化妆品行业第一的位置。位居制药业界第三、四位的中外制药自1976年公开上市以来至今连续盈利,在1500家上市公司中连续9年利润增长率排名第二,成长为稳健的企业。

◇跨过危机重新站起=食品业界的“光复同龄”企业海太制果是1945年10月以民族资本和本国技术建立的国内首家制果公司。1997年曾因破产被UBS联合体收购,经历坎坷,但成功重整,今年1月被皇冠制果收购,走上新路。

1945年10月在首尔乙支路面包店“尚美堂”起步的三立食品是面包业界的活见证。因过度扩张业务于1997年进入法定管理,2002年被巴黎可颂收购后转型为综合食品公司,重新起飞。以獐牌涂料闻名的DPI股份公司(原大韩涂料油墨)在60至70年代借新村运动之风实现飞跃式增长,但1997年因供应其90%涂料的起亚汽车破产而经历一次危机。不过在冻结工资、返还奖金等全公司层面的“救公司运动”之后渡过了难关。

◇昔日荣光已逝……=曾以韩国代表性建设公司闻名的东亚建设如今已衰落到正在进行破产程序的地步。本月20日创立60周年纪念日也将不举办任何活动,静静度过。

东亚建设在中东特需高涨的80年代曾以总额64亿美元承接当时世界最大规模的利比亚大输水工程等,气势高涨,但1997年底外汇危机来袭后陷入流动性危机,1998年9月被指定为第一号企业重整(workout)企业。此后结构调整工作受阻,2000年作出中止重整的决定,次年被宣告破产。朝鲜酿造被斗山集团收购后改名为斗山百花,随后并入斗山集团股份公司。

阅读韩文原文