2005-08-14

[8·15庆典] 朝方代表团分裂后首次拜谒显忠院

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[8·15庆典] 朝方代表团分断后首次拜谒显忠院

   相关报道

• [8·15庆典] 朝方“有大步迈向统一之感”

为参加纪念光复60周年的“为自主和平统一的8·15民族大庆典”,14日抵达首尔的朝方当局及民间代表团于下午3时左右访问了位于铜雀洞的首尔国立显忠院。

朝方代表团当天抵达显忠院后,按显忠院方面的引导,拜谒了供奉6·25战争阵亡者位牌和无名勇士遗骨的显忠塔。

参加拜谒的共30人,其中当局方面14人,包括团长、劳动党中央委员会书记金基南,劳动党统一战线部第一副部长林东玉,朝鲜红十字会中央委副委员长崔成益等;民间代表团13人,包括团长、祖国和平统一委员会书记局长安京浩,朝鲜文学艺术总同盟中央委员长金正浩,金日成综合大学校长成自立等;另有记者3人。

朝方代表团访问国立显忠院并拜谒,是分断以来的首次。

韩方当局期待,朝方此次自发拜谒将成为清理不幸过去、实现真正和解的第一步。

对此,金基南书记当天抵达住地首尔华克山庄酒店后,在与韩方代表团的寒暄中解释称:“因为有为祖国光复献出生命的人,所以提出了要前往访问的意见。”

朝方顾问、第一副部长林东玉在此表示:“显忠院(拜谒)的决定是艰难的,也是总有一天要跨过的关口”,“在6·15时代应超越一切”;副委员长崔成益也表示:“这是顺应6·15时代摆脱旧态、按照时代精神走向和解合作的意志。”

此次拜谒是在协商向8·15庆典派遣当局代表团问题的过程中,朝方于本月5日通过板门店联络官渠道传达拜谒意向后,韩方于9日予以接受而得以实现的。

此前,朝方民间及当局代表团分乘高丽航空两架包机,分别于上午10时5分和10时20分抵达仁川机场,随后入住住地华克山庄酒店。

国立显忠院于1955年7月15日作为国军墓地创设,安葬阵亡或殉职军人、军务员及随军人员的灵位,1965年3月升格为国立墓地,又增加安葬国家元首、爱国志士、殉国先烈、警察等。

目前安葬有前总统李承晚、朴正熙以及临时政府要人18名、将军355名等共5万4456人。

(首尔=韩联社)郑俊永 文成奎 李相宪 记者

录入时间:2005/08/14 14:35

阅读韩文原文