2005-08-12

美国“中国恐惧症”下遏制过度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国“中国恐惧症”牵制已过头 阻止中国企业收购优尼科后 又对赴美上市设障“干预市场过度”国内外批评声高涨 亦有指出将招致在国际社会孤立、并对海外扩张产生不利影响

纽约=徐正明 特派员 vicsjm@sed.co.kr

批评美国对中国的牵制已然过头的声音日益高涨。继中国企业对美国炼油公司优尼科的收购提案被美国国会以安全逻辑加以阻止之后,美国行政部门又对中国企业在美国股市上市横加阻挠。

这是美国“Sinophobia(中国恐惧症)”日益严重所致,预计将成为美国在国际社会自招孤立的因素。

据《纽约时报》(NYT)、《金融时报》(FT)等11日(当地时间)报道,美中经济与安全审查委员会主席理查德·达马托表示,中国企业蜂拥在美国股市上市正在造成股价泡沫,最终可能导致美国投资者的损失。

他说:“中国企业的经营透明度受到质疑”,“美国投资者并不掌握足以作出基于信息的投资决策的充分、准确的信息”,直指中国企业经营透明度不足。

一般看法认为,这是给近来美国投资者对中国企业关注升温的势头泼冷水,带有相当的算计成分。事实上,受经济景气推动,中国企业正准备总规模达150亿美元的企业公开发行(IPO)。

此外,中国版谷歌“百度网”在纳斯达克上市首日股价较发行价暴涨4.5倍,华丽登陆美国股市;美国雅虎以10亿美元收购中国最大电子商务公司阿里巴巴,中国企业赴美热潮汹涌。

有指出称,达马托主席的上述言论与美国国会阻止中国海洋石油总公司(CNOOC)收购优尼科一脉相承,显示出美国国内弥漫的“中国恐惧症”的一个侧面。

对于美国国会和行政部门以“军事安全”和“企业透明度”逻辑为先导阻止中国企业进入美国,批评声也日益高涨。剑桥能源研究公司会长丹尼尔·耶金表示:“CNOOC收购优尼科失败,是因为美国政府干预市场”,并反问“这会对在海外经营的美国炼油公司产生什么影响呢?”

他解释说,在俄罗斯、委内瑞拉、墨西哥等海外经营的美国炼油公司可能受到这些国家政府的压力,新增投资也将更加困难,会引发副作用。

曾在克林顿政府任能源部副部长的戴维·戈德温解释称:“美国以新的外交战略为名,对涉及能源、安全的企业限制外国企业参与,这是伪善的行为”,“这将把中国推向更强劲的竞争对手,而不是经济合作伙伴。”

输入时间:2005/08/12 17:03

阅读韩文原文