金炳翼(67岁)韩国文化艺术委员会首任委员长 “我将为艺术发展尽到负责任的支持。”
韩国文化艺术委员会首任委员长金炳翼(67岁)12日在文化艺术振兴院举行就任记者恳谈会,表达了上述抱负。
11日经文化艺术委员一致推选就任的金委员长表示:“转向由民间专家制定文化政策的体制,我认为正当其时”,“韩国文化在贫困与压抑之中不断被重新创造和发展,如今正转变为富足、轻快的后现代形态。”
他接着补充说:“在IT、BT等科学技术领域的发展带来足以改变历史的巨大变化之际,此前官方主导的文化政策在反映这类社会变化方面存在局限。”
金委员长强调各领域支持的“有效分配”而非“均等分配”。即对薄弱领域给予充足支持,对强势领域以较小支持也能取得足够效果。他说:“仅以音乐一个门类来看,演奏家的技艺已属世界水准,但作曲领域仍落后”,“比起按门类分食式的均等分配,我打算把握重要性和水平差异,在各领域实行差别化支持。”
关于文艺振兴基金的运用,他表示:“如果说经济部门是制定赚钱政策的地方,那么文化部就应制定花钱的政策”,“艺术领域投资的效果难以衡量,但我将着力扩大市民的文化艺术享受权。”
他接着说:“过去把错误政策全部归责于政府就算了事,但如今从艺术家自身出发的文化艺术政策和支持成为可能,所有政策的运营必须由我们自己承担”,“我将在时代变化中确立委员会的地位与体制,为更具创意的文化艺术发展奠定基础。”
另一方面,文化艺术委员会将于本月26日前完成法人设立登记,9月29日举行成立仪式,正式展开活动。






