2005-08-11

大国家党与民劳党“X档案特检法”出现微妙裂痕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在野四党共同提出旨在查明X档案真相的特检法案,但在提案主体大国家党与民主劳动党之间已察觉到细微裂痕。该裂痕源于两党在公开对象及范围上的立场差异,若在野四党阵营因此松动,本已因执政党多数、在野党少数的格局而难以跨过法制司法委员会门槛的特检法案,其推进将更加困难。

大国家党代表朴槿惠11日在盐仓洞党部举行的常任运营委员会会议上表示:“据了解,围绕大国家党提出的特检法案存在多项违宪争议”,“应在法制司法委员会审议中剔除违宪因素,并对若干问题条款加以缓和,使其不违背宪法基本精神”。朴槿惠的上述言论意在阻断特检法案的违宪可能,不给执政党攻势以借口,但作为第一大在野党代表,她本人对在野四党共同提出的法案提及“违宪争议”,因而引人关注。

对此,民主劳动党首席副代表沈相奵表示:“大国家党应明确阐明(朴代表)发言的本意”,同时称“如果针对在野四党共同提出的法案,朴代表的发言表露出对公开录音带持消极立场,那么特检可能导致连检察机关调查都不如的结果”。

阅读韩文原文