2005-08-11

贫困人口突破700万

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,韩国贫困阶层已超过700万人,占总人口的15%。

韩国保健福祉部11日表示,据委托韩国保健社会研究院开展的“次上位阶层实况调查”结果,以收入为标准,收入低于最低生计费120%的次上位及以下阶层,按2003年标准(四人家庭月101.9万韩元)估算为716万人。

次上位及以下阶层包括:▦基础生活保障受助者138万人 ▦收入低于最低生计费者中的非受助者372万人 ▦次上位阶层(收入为最低生计费100%~120%者)206万人。这一数字相当于总人口的15%左右,远高于此前预计的约500万人规模。

贫困阶层高于预期,被分析为经济萧条、高失业率以及富者愈富、贫者愈贫的社会两极化现象所致。按Statistics Korea的调查,以收入为标准的贫困阶层为458万人。对此保健福祉部解释称:“这是因为Statistics Korea的调查将单人家庭、农渔村家庭和个体经营者排除在调查对象之外。”

本次调查由韩国保健福祉部为准确掌握次上位阶层规模,在政府层面首次实施。福祉部表示,抽取全国3万户家庭作为样本,自去年5月起以访员问卷调查方式对2003年的收入与财产水平进行了调查。

政府将以本次调查为基础,大幅扩大对收入低、财产少家庭的支援,同时筹集用于支援贫困阶层的大规模财源。韩国保健福祉部社会福祉政策室长文昌镇表示:“正以调查结果为基础,会同相关部门制定缓解社会两极化及改革社会安全网的方案。”

阅读韩文原文