2005-08-11 | 황인선

“爱水、爱邻…分享的喜悦翻倍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李庆一(47)韩国水资源公社参与经营组组长

“爱水·爱邻……分享的喜悦翻倍” 促成与红十字会签署社会贡献协议的水资源公社李庆一组长

记者 黄仁善 his@sed.co.kr

李庆一(47)韩国水资源公社参与经营组组长

“就像向全体国民稳定供应清洁用水一样,我也希望通过均衡地分享爱心,创造一个共生共存的世界。”

韩国水资源公社参与经营组组长李庆一(47)11日表示:“只要有需要志愿服务的地方,理所当然要前往并付诸实践。”

李组长被评价为促成韩国水资源公社于本月3日作为公共企业首次与大韩红十字会签署“社会贡献活动伙伴关系协议”的主角。水资源公社与大韩红十字会通过此次伙伴关系协议约定,将在开展灾民救助活动、爱水实践运动、爱心献血运动以及面向弱势邻里的志愿服务活动的同时,作为培育生命宝贵价值的伙伴持续实践爱心。

特别是在最高经营者(CEO)职位空缺的情况下,水资源公社全体员工正把爱心与奉献作为作为国民企业更多承担社会责任、并以劳资互信为基础克服难关的契机。

出身釜山、历任审计计划科长、人事科长、总务科长、合同科长等要职的李组长表示:“虽然是部长级,但我始终怀有自己就是社长的主人意识,将带头把公司打造成一家好公司、一家社会上不可或缺的公共企业,而不是一味追求规模大、发展快。”

李组长称“饮用水供应以道德性和伦理意识为生命”,并坦言:“自从负责伦理经营和社会贡献领域的工作后,连与员工聚餐后去练歌房都要格外谨慎。”

1967年成立的水资源公社负责▦水资源开发与管理▦自来水及排水设施建设与管理▦新城市及产业园区建设,近来顺应企业强化社会贡献活动的趋势,正成为对地区社会贡献巨大的公司。

公司将相当于水坝用水营业收入20%的200亿韩元和发电业务营业收入6%的200亿韩元等、每年共400亿韩元出资设立社会贡献基金,用作水坝周边地区支援事业费。此外,还计划将供水领域营业收入的1%(每年60亿韩元以上)出资设立社会贡献基金。除了公司层面的这种财政支持,员工自发的志愿服务活动也是水资源公社社会贡献活动的原动力。

对此,李组长解释称:“为使员工自发的志愿服务活动体系化、并使公司层面的支持正式化,我们成立了社会奉献团——水资源公社爱水分享团。”李组长还补充说:“爱水分享团的各志愿服务同好会每月至少开展一次面向地区社会的志愿服务活动,据了解成立以来已开展1000次以上。”

去年7月30日成立的“爱水分享团”由全国85个志愿服务同好会、3350余人组成。主要作用是与地区社会的环保团体及当地居民等联合开展环境保护活动,并在发生洪水、干旱等自然灾害时开展有体系的救助活动。

此外还开展帮助贫困邻里等多种贡献地区社会的主题活动。水资源公社同时推进面向农渔村和弱势群体的安全供水运动、中小学供餐用水改善事业、爱护我们的江河运动。

另一方面,据悉部分民营企业和公共企业正在对水资源公社的社会贡献活动进行对标学习。

录入时间:2005/08/11 16:50

阅读韩文原文