2005-08-11

光复喜悦在市中心涌动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将60年前光复的喜悦升华为节庆的文化活动,将于14日起两天在首尔市内各处举行。指挥首尔市立交响乐团纪念音乐会的郑明勋(自上而下)、合唱团“亚洲之风”以及“儿童游戏广场”等与市民同乐的文化活动将陆续登场。

光复的欢欣在市中心荡漾 光复60周年 从光化门到崇礼门举行庆典盛会 古典乐、流行歌曲、亚洲传统演出等文化活动丰富多彩

张善花 记者 india@sed.co.kr

将60年前光复的喜悦升华为节庆的文化活动,将于14日起两天在首尔市内各处举行。指挥首尔市立交响乐团纪念音乐会的郑明勋(自上而下)、合唱团“亚洲之风”以及“儿童游戏广场”等与市民同乐的文化活动将陆续登场。

迎来光复60周年,从光化门延伸至崇礼门的首尔市中心将举行庆典盛会。

14日的前夜庆典由下午5时开始的仪式前活动、▦舞台活动“亚洲同乐会”、▦街头活动“无车街道节”构成。特别是在“亚洲同乐会”期间将转播韩朝足球比赛,预计既能重温光复节的意义,也将再现2002年世界杯的火热气氛。

在舞台活动“亚洲同乐会”上,韩国、中国、日本、越南的音乐家将大举参加,用音乐传递亚洲的希望与共生。第一部分由日本民间音乐团体合唱团“亚洲之风”演唱有关历史自觉、反省与和合的歌曲。第二部分由韩国的金元中、越南的碧红、中国的朱可、日本的普天间薰等亚洲人权音乐家登场,献上祈愿和平的歌曲。当天,参与国家报勋处推动的独立军歌翻唱唱片制作的BMK、No Brain、徐文卓、HaHa、Vasco等歌手也将参加,以充满活力的节奏与旋律演绎重生的别样独立军歌。

将于14日、15日两天举行的“无车街道节”上,准备了中国、日本、哈萨克斯坦等亚洲文化交流团的传统演出“亚洲连带广场”,全家可共同创作蕴含光复意义的作品的“儿童游戏广场”,以及以影像放映市民用数码相机拍摄的光复相关主题作品的“数码相机广场”等。

15日,由郑明勋指挥的首尔市立交响乐团“光复60周年纪念音乐会”将在首尔市政厅前的首尔广场举行。由于这是他被任命为首尔市立交响乐团常任指挥后首次执棒的舞台,音乐迷的关注度颇高。音乐会自下午7时30分开始,以“庄严·喜悦·欢欣”为主题,计划与金德洙四物打击乐团及首尔市立合唱团合作演出安益泰的《韩国幻想曲》、贝多芬第九交响曲《合唱》第四乐章、姜俊一的《四物打击乐协奏曲》等。女高音朴银珠、女中音梁松美、男高音李正元等活跃于海外的年轻声乐家也将登台。音乐会由4000名受邀观众与4000名普通观众填满席位。普通观众可按先到顺序入场。

比首尔市立交响乐团演出提前30分钟,在崇礼门广场将举行由政府主办的纪念音乐会——光复节庆祝国民庆典《新的开始 和平之歌》。李美子、Patti Kim、尹道贤乐队等流行歌手将登台,由韩朝共同主持人主持,分裂以来首次有200余名朝方人士出席。普通观众可免费观看。

录入时间:2005/08/11 16:35

阅读韩文原文