2005-08-11

每15分钟发警报声的比基尼上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国《独立报》11日报道,一款每15分钟发出警告音、以防过度日光浴的高科技比基尼问世。

英国第三大女装专门企业New Look将从下周起在全国门店销售的这款比基尼,内置特殊超小型电子装置,每15分钟发出一次警告音。

这款比基尼将日光浴(晒黑)与计时器(timer)两词合成,命名为“Tan Timer比基尼”,售价每件20英镑(约3万6千韩元)。

公司方面表示,过度日光浴不仅有害健康,且有问卷结果显示56%的男性不喜欢晒得过黑的女性皮肤,并称将视市场走势推出具备同样功能的男士泳裤。

(首尔=联合新闻)

阅读韩文原文