2005-08-11

国际油价每桶突破65美元“历史最高”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受中东局势不稳以及美国原油库存减少消息影响,国际油价突破每桶65美元,创下历史最高纪录。

据彭博社11日消息,当天在纽约商业交易所盘后交易中,9月交货的西德克萨斯中质原油(WTI)价格较前一交易日上涨11美分,以每桶65.01美元成交,创下1983年期货交易开始以来的最高水平。

当天原油价格比一年前上涨45%。

9月交货的汽油价格较前一交易日上涨0.70美分,为每加仑1.9033美元。

由于担忧中东局势不稳可能导致供应萎缩,国际油价本周以来已上涨4.2%。

消耗全球原油10%的美国,其原油库存尽管炼油企业过去一周将产量提高1.2%至876万桶,仍连续6周持续减少。

(首尔=联合新闻)金大浩 记者

阅读韩文原文