2005-08-11 | 홍제성

“事故后因宿疾死亡,肇事者亦负25%责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有判决认定,即便受害人在遭遇交通事故后因平素所患脑血管异常而引发脑出血死亡,交通事故加害方也须承担25%的责任。

首尔南部地方法院民事第2独任法官沈载南,就劳动福利公团针对交通事故加害人洪某(57岁)及保险公司S公司提起的代位求偿金请求诉讼,作出原告部分胜诉判决:“各被告须分别向原告支付1900余万韩元。”

沈法官在判决书中表示:“受害人的脑出血发生在交通事故发生后仅10余天、正在接受住院治疗期间,且可认定受害人因外伤承受了严重压力”,“因此交通事故与受害人因脑出血死亡之间存在相当的因果关系。”

但他同时指出:“受害人在事故前即已存在脑血管异常或精神、体质方面的诱因,可认为脑血管异常等对因脑出血死亡的贡献约为75%”,“故将被告的责任限定为25%。”

洪某于2000年8月3日晚11时许,在京畿道涟川郡的三岔路口驾驶轿车左转时,以时速60公里与受害人严某(当时45岁)驾驶的出租车正面相撞,致严某面部挫伤等伤害。

接受急救治疗的严某在事故发生13天后出现脑出血,治疗期间于2001年2月因脑干、器官功能衰竭导致心肺停止而死亡,劳动福利公团在向严某遗属支付治疗费和停业给付等费用后,对洪某提起了代位求偿金请求诉讼。

(首尔=联合新闻)洪济成 记者

阅读韩文原文