2005-08-11

“粉饰会计致贷款损失,过度信任企业的银行方担80%责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出判决认定,因虚假财务报表受骗而遭受巨额贷款损失的银行,如果是在过度信任企业规模等情况下放贷,也须承担80%的责任。

首尔中央地方法院民事合议32部(部长法官柳哲焕)11日表示,在相信国际商事的财务报表而放贷、最终各有60亿至80亿韩元无法收回的D银行破产管理人Y公社与W银行对该公司当时高管提起的损害赔偿诉讼中,法院作出原告部分胜诉判决:“被告须分别向W银行和Y公社支付约16亿韩元和5亿韩元。”

审判部在判决书中表示:“被告作为高管,对公司以将无法收回的销售债权虚增计入资产等手法进行粉饰会计、从而从原告处获得贷款一事应承担责任”,“依商法,董事对第三人的侵权行为责任可视为诉讼时效为10年,因此不能免责”。

但审判部判定:“承担金融市场稳定等公共职能的原告本应对信用回收可能性进行细致审查,却因高度评价被告公司的企业规模和发展前景等非财务状况而放贷,存在过失,故应承担80%的责任。”

鞋类、服装制造及销售企业国际商事在粉饰1995至1996会计年度财务报表后,分别从D银行和W银行获得100亿韩元规模的公司债支付保证和数十亿韩元贷款,1998年9月发生倒闭,在经过公司整理程序、以发行股票等部分清偿债务后,仍各有60亿至80亿余韩元未能偿还。

(首尔=韩联社)记者安熙

阅读韩文原文