2005-08-10

[韩国人的癌症] 肝癌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

延世医疗院李钟泰教授正在对肝癌患者尝试钬激光治疗。 谈到肝脏时,人们常常不会忘记它是五脏六腑中工作量最大的器官。虽然很多人以为它只是分泌消化液(胆汁)的器官,但实际上肝脏生产着人体所需的数千种物质和酶。

如此繁忙的肝脏一旦患上慢性肝病并恶化为癌症,治疗就极为困难,预后也不佳。尤其是早期往往没有可疑肝癌的特异症状,因此若在医院被确诊为肝癌,多数情况下已恶化到无法进行适当治疗的程度。

约80%的肝癌患者伴有肝硬化,因肝硬化并发症死亡的情况也很多。就我国而言,肝癌最常见的原因是病毒性慢性肝病,即乙型肝炎病毒性肝病。

丙型肝炎病毒也不可忽视。此前认为丙型比乙型问题不大,但呈增加趋势。尽管专家看法有差异,但有人推测肝癌患者中每5~6人就有1人感染丙型肝炎病毒。

肝癌早期几乎没有感觉。但当病情相当发展、直接影响肝功能时,会出现食欲减退、恶心、虚弱感、极度疲劳等。病情进一步恶化时,尿色加深并可能出现黄疸,还可能出现腹水或呕血。

诊断需要定期进行血液检查和放射线检查。血液检查中的血中甲胎蛋白(alpha-fetoprotein)在肝癌患者中较早期即数值升高,是使用最广泛的肿瘤标志物。

放射线检查有▦超声波▦计算机断层扫描▦磁共振成像装置▦肝血管造影术等,其中超声波检查简便、经济且准确度高,常被优先用作筛查手段。

治疗方法可根据症状、病史、年龄等考虑▦手术▦肝动脉化学栓塞术▦经皮乙醇注射疗法▦全身性抗癌化学疗法▦肝移植术等。手术就是字面意义上切除癌肿瘤的方法。肝癌与其他癌症一样,通过手术切除最为确切。

但胃癌或大肠癌即使切除相当部分也不会对生存造成大问题,而肝癌在切除癌灶过程中若切除超过一定程度,余下的肝脏将无法正常发挥功能,出现黄疸等,可能直接危及患者生命,因此需要格外注意。

特别是约80%的肝癌患者患有肝硬化,肝功能本身已经下降,因此接受切除手术后陷入肝功能不全的可能性较高。因此一旦被确诊为肝癌,首先要考虑能否通过外科手术切除癌块。接受手术切除肝癌的患者中,80%存活1年以上,存活5年以上的也达40%。

肝动脉化学栓塞术是非手术治疗方法。肝癌组织大部分由肝动脉供血,因此适当阻断血流即可使肿瘤坏死。该技术于1977年开发,但术后肝功能可能急剧减弱,因此黄疸或腹水严重者不能施行。

经皮乙醇注射疗法是将纯乙醇注入肿瘤、破坏癌细胞的治疗方法,大体上限于肿瘤在3厘米以内且不超过3个的情况。治疗成绩为3年生存率约65%。

全身性抗癌疗法是将抗癌药注入静脉的方法,是在无法接受多种治疗时可选择的治疗方法。此外,针对致命性肝功能不全患者施行的肝移植术也取得了很大成果。

但肝癌患者的治疗成绩仍未达到令人满意的水平。肝移植后1年、3年、5年生存率分别为66%、39%、36%,尽管经济负担很大,却与肝切除术没有大的差异。不过据法国一项研究结果显示,肝癌大小在3厘米以下且为1~2个结节时,施行肝移植术比肝切除术复发率更低、生存率更高。

阅读韩文原文