2005-08-10

[低利率时代正在终结]对国内经济的影响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着10日韩美政策利率出现倒挂,国内经济最令人担忧的部分依然是利差引发的资本外流。因为在国内投资依旧低迷之际,若为追求稍高利率的资本流动全面展开,将难以避免“投资萎缩→就业减少→收入下降及内需不振→增速下滑”的恶性循环。

政府认为,目前仅政策利率出现倒挂,市场利率并未倒挂,因此不会对国内市场产生重大影响。当天财政经济部发布新闻资料指出:“影响跨境资金流动等金融市场的因素是市场利率的差异”,“尽管上调政策利率,美国市场利率并未大幅上升,目前韩国的市场利率仍更高”。

财经部尤其判断,即使市场利率倒挂全面出现,跨境资金流动也取决于汇率风险、汇率风险对冲成本、国家信用度等多种因素,因此立即发生资金外流的可能性不大。

专家们也持再观察一段时间的立场。三星经济研究所首席研究员朴贤秀表示:“韩国和美国的市场利率下半年都将呈上行曲线”,“在这种情况下,目前高于美国的市场利率出现倒挂的可能性看来并不高”。

但也有人指出不能只依赖乐观论。韩国金融研究院首席研究委员崔公弼指出:“目前由于国内股市活跃等原因,资本外流尚未构成大问题”,“但如果美国就业、投资等内需回暖,加息幅度扩大,市场利差将扩大,资本大迁移可能成为现实”。

阅读韩文原文