2005-08-10

“节制使用纸杯 减少资源浪费”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国环境部为减少一次性纸杯使用,决定向全体员工发放刻有个人姓名的马克杯,引发关注。

韩国环境部10日表示,将从公务员做起践行“自带杯子运动”,计划向包括部长、次长在内的所有员工发放刻有各自姓名的马克杯。发给员工的马克杯共两种,一种为陶瓷材质,一种为不锈钢材质。陶瓷杯可在办公室使用,不锈钢杯则可用于登山等户外多种用途。杯身外部以专家设计的图案装饰,表达践行环保之意。

韩国环境部解释称,一次性纸杯用过一次即被丢弃,存在资源浪费和产生垃圾等问题,因此为保护环境应节制使用。实际上,为制造纸杯每年进口的纸浆量达7万吨,折算金额高达358亿韩元。

韩国环境部一位相关人士表示:“此前餐饮店等依据相关法令已减少一次性纸杯使用,但公共机构办公室仍在使用,对此批评不少,这也是发放马克杯的另一背景。”

阅读韩文原文