2005-08-10

[时论]标普上调信用评级……之后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来在国内经济形势艰难的情况下,世界级信用评级机构久违地一举上调了我国的信用等级,但随着多起政治事件爆发,其意义似乎被埋没,令人深感遗憾。特别是这还可能带动其他评级机构连锁上调信用等级,因此有必要重新审视其意义和今后的课题。

世界三大信用评级机构之一的标准普尔(S&P)于7月27日宣布,将我国国家信用等级(外币计价长期债券)由原先的“A-(稳定)”上调一档至“A(稳定)”。这是自2002年7月将我国信用等级由“BBB+”上调至“A-”以来,历经三年多才作出的调整。

此次信用等级上调是外国人对韩国经济前景评价乐观的重要信号,预计将对今后的韩国经济产生积极作用。

特别是随着此次标普上调等级,今后其他信用评级机构连锁上调韩国信用等级也大可期待。原因在于标普在国际信用评级业界拥有巨大影响力,而信用评级本身即国际社会的共识(Consensus),因此在上调韩国信用等级上仍犹豫不决的穆迪、惠誉等其他机构,预计也会参考标普的调整结果。

此前政府通过海外企业说明会(IR)等积极努力宣传我国经济的结构调整成果、一系列金融改革措施,以及韩国政府和平解决朝核问题的努力。财政经济部长官兼副总理韩德洙上任后即宣布将上调国家信用等级作为核心推进工作,持续为上调国家信用等级而努力,由此可见,标普此次上调信用等级也可说是这些努力的体现。

标普在说明评级调整背景时表示,“金融部门盈利能力改善”“韩元汇率弹性扩大”“朝核等地缘政治风险下降”等对上调国家信用等级的决定产生了积极影响。这意味着标普承认政府此前在金融和外汇领域采取的市场友好型政策取得了可见成果,且政府为解决朝核问题所作的努力相当程度上缓解了地缘政治不确定性,看来标普对此作出了恰当判断。

此次信用等级上调不仅有望改善我国国家形象、提升对外信誉度,还将大大有助于改善企业的海外融资条件。今后通过降低企业融资成本、改善海外经济活动条件,将为国内经济复苏提供强大助力。此外,对外信誉度提升还将增加此前一直低迷的外国人直接投资(FDI),有助于加快投资与经济复苏,并有望扩大外国人对国内股市及并购(M&A)的投资。

然而,尽管标普上调了等级,我国仍未恢复到外汇危机前的等级水平(AA-)。正如标普所指出,要进一步上调,首先需要解决劳动力市场僵化、政府信用保证问题、国内消费低迷等国内经济问题。同时还须在解决朝核问题上取得可见成果等,有待解决的课题仍然很多。

此外,据悉10日为年度磋商来访的标普评估团将重点考察对外部门的稳健性、宏观经济前景以及朝核问题和平解决的可能性等。为使信用等级持续上调,需要对此作出周密准备。

最后,信用评级除经济状况等客观因素外,还会反映评估者对该国的印象等主观因素,因此为提升和宣传国家形象,有必要进一步持续加强IR活动。

阅读韩文原文