2005-08-10

薛琦炫本季首球“爆发”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“狙击手”薛琦铉(26岁,狼队)射入本赛季首球,率队取得赛季首胜。

薛琦铉10日(韩国时间,下同)在2005-2006英格兰冠军联赛第2轮对水晶宫的赛季首个主场比赛中首发出场,上半场第4分钟攻入先制球。

狼队在薛琦铉的先制球之后,于上半场第42分钟被水晶宫的乔比·麦克阿努夫扳平,但凭借下半场第38分钟卡尔·科特的头球制胜球,以2-1取胜。

薛琦铉在上半场第4分钟于禁区左侧将右侧传中打入球门,收获先制球,在赛季开幕第2场比赛就享受到本赛季首球的喜悦。

从英超降级而参加冠军联赛的水晶宫在上半场第42分钟由麦克阿努夫扳平比分,点燃追赶势头,但最终未能完成逆转。

先制球的功臣薛琦铉在下半场第19分钟被队友莱昂·克拉克换下,狼队凭借终场前12分钟科特的制胜球,锁定2-1的胜利。

薛琦铉将于13日迎战赫尔城,进行冠军联赛第3轮比赛。

(首尔=联合新闻)记者 李英浩

阅读韩文原文