2005-08-09

韩副总理与朴升行长:“维持利率不变”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩副总理与朴昇总裁“冻结利率” 上月经济顾问会议上有人提出加息必要性时表示“反对” 11日金融货币委员会或维持利率不变

玄相庆 记者 hsk@sed.co.kr

   相关报道

• 韩美利率倒挂临近 “国内金融市场不安加剧”

在决定政策利率的金融货币委员会会议临近11日之际,副总理兼财政经济部长官韩德洙与韩国银行总裁朴昇就冻结利率的必要性发出了一致声音。

据有关部门9日透露,在7月15日于青瓦台举行的国民经济顾问会议上,部分出席者提出加息的必要性时,两人均明确表示反对意见。

韩副总理在会上首先表示“利率问题可能影响市场,需要谨慎”,随后明确反对立场称“如果非要说,考虑到目前的景气与物价水平,没有理由调整利率”,并表示“如果经济复苏趋于确定,可以讨论加息问题”,显示出短期内维持低利率基调的意向。

朴总裁也表示“加息0.25个百分点无法影响房地产价格,若加得更多则景气将陷入困难”,暗示加息难以实施。

然而,出席会议的部分民间委员则认为低利率政策效果不佳,强烈主张加息,呈现出对立局面。

曾任金融货币委员会委员的西江大学对外副校长崔云烈主张加息的必要性称“迄今为止的低利率政策未能促进投资活跃,只带来家庭负债增加和房地产价格上涨”,“即便加息也不会对投资造成大影响,反而有助于稳定房价”。

他接着强调“家庭金融资产超过金融负债,加息时可期待提振消费的效果;信用卡债与投资信托公司问题得到解决、股价上涨,金融市场趋于稳定,因此有必要通过加息向政府的经济展望发出积极信号”。

录入时间:2005/08/09 17:35

阅读韩文原文