2005-08-09

中国下半年贸易顺差料仅300亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年下半年中国贸易顺差将收窄,固定资产投资增速也将有所放缓。

9日,据中国官方媒体新华社报道,中国国家信息中心近期发布的报告预计,受人民币升值、全球经济放缓、外国投资减少等影响,上半年达396亿美元的贸易顺差在下半年将减少至300亿美元。出口增长率将从上半年的32.7%降至22%,而进口增长率将从14%升至18%。

报告判断,固定资产投资将同比增长22%左右,延续较高增长势头,但增速不会进一步加快。今年上半年固定资产投资增长率为25.4%。

内需扩张也预计将持续。报告认为,内需活动在零售销售增长及收入提高的带动下将保持稳定增长,下半年零售销售将同比增长13%左右。特别是上半年汽车销量同比增长15.6%,达145.7万辆,汽车购买热潮正在兴起,预计这将进一步刺激下半年消费。

阅读韩文原文