2005-08-09

[保险“渠道”在变] 银保流通革命

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2003年4月,国会财政经济委员会通过了保险业法修正案。30年来首次全面修订的保险业法中,包含了自2003年8月起引入银行保险(bancassurance)的内容。随后在6月确定的施行令中,银行保险制度的轮廓浮现。

然而直到此时,保险业界几乎都未意识到银行保险这一新销售渠道将发挥多么强大的力量。

随着2003年9月银行保险正式实施,保险业界重新体会到银行庞大的销售网与强大的营销能力。开业仅两个多月,通过银行保险渠道流入的首期保费便超过1.1万亿韩元,到第4个月的12月末突破2万亿韩元,不断刷新纪录。

从2003年9月到今年3月末的1年7个月间,通过银行保险业务收取的保费收入(以收入保费为准)高达6万7229亿韩元。以第一阶段获准销售的年金、储蓄保险为准,这相当于同期保险代理人、代理店、电话营销等全部渠道所收首期保费的41.6%,规模极为庞大。

友利银行PB事业团副部长赵斗行分析称:“到最近为止,通过银行保险的保险销售以一次性缴费产品为主”,“这应视为原本集中于银行存款、定期存款的金融资产被分散到年金保险等其他金融产品。”他还补充说:“在银行保险之前,保险公司集中销售终身保险等保障型产品,导致萎缩的年金、储蓄保险市场随着银行保险的引入重新活跃起来。”

与此同时,全国多达6500余个网点,以及执着于扩大手续费收益的银行强化营销,也为通过银行保险的保险销售爆发式增长助了一力。

在销售被限制为以年金、储蓄保险为主的第一阶段(2003.9~2005.3)实施过程中,由于出现对现有保险代理人大量缩减的担忧以及与贷款挂钩的保险销售等若干副作用,银行保险原定的扩大时间表被全面修改。

但保险专家们认为,银行保险仍将成为引发保险业变革的“流通革命”。损害保险协会常务金成敏解释:“待修改后的银行保险分阶段扩大时间表完成,银行保险将成为保险业变革更为强大的核心”,“主张将汽车保险从银行保险对象产品中排除,也正是出于这个原因。”

在银行保险引入、给韩国国内保险营销带来重大改革之际,英国系寿险公司PCA推行了新的营销战略。即2003年11月开始通过电视购物节目销售保险产品。PCA生命营销团次长国正旭表示:“考虑到当时的电视购物热潮,我们判断保险产品的销售也具备可行性,因此加以推进。”

电视购物销售是将电视节目与既有电话营销结合的营销方式。即通过电视购物获得产品信息的客户利用电话投保。PCA生命首次播出大获成功后,中小型保险公司正式着手与电视购物企业的合作,因为它们确认了电视购物营销的“可能性”。

2003会计年度(2003.4~2004.3)保险业界的电视购物营销销售额为159亿韩元。但随着电视购物销售效果日益扩大,不仅中小型公司,大型保险公司也开始利用电视这一新渠道,2004会计年度电视购物销售额骤增至1155亿韩元,创下同比增长高达628%的惊人纪录。

保险开发院研究委员申文植解释:“电视购物销售的成功,首先得益于消费者对保险认知的变化。”分析认为,感受到保险必要性的客户主动投保助推了电视购物营销的增长。

为提高营销生产率而开拓新渠道以及消费者认知的变化,这一趋势意味着韩国保险业的流通结构今后可能以更快的速度发生变化。同时,这种变化态势也要求传统营销渠道——保险代理人与代理店进行体质改善并确保新的竞争力。

阅读韩文原文