2005-08-09

[洪贤钟经济棱镜] 三星集团,一半的成功学

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

天生对财阀过敏的左派。在这种体制的政府之下,却有一个财阀行使绝对经济力的奇特国家。那就是欧洲的小而强国瑞典。

自1932年以来由社会民主党执政70余年,是世界上左派政党执政时间最长的国家,而该国瓦伦堡集团旗下公司的市值总额已接近瑞典股市整体的50%。瓦伦堡旗下的关联公司包括在世界市场上声名赫赫的通信企业爱立信、汽车企业萨博等,共计14家。

若没有这些企业,瑞典经济或许就会崩塌;而该集团的支配体制,是由瓦伦堡家族传承多达五代的典型家族企业形态。他们通过每股拥有10至1000个表决权的所谓“黄金股”,以较低持股比例掌控旗下关联公司。

在左派政权之下之所以能出现这种情形,得益于1938年社民党政权、瓦伦堡集团与工会之间的大妥协,即所谓“萨尔特舍巴登协议”。当时瓦伦堡向社民党承诺致力于扩大就业、缴纳最高85%的所得税等,优先为国民经济作贡献。政权方面也选择了实用主义。对近70年来良好履行这一承诺的瓦伦堡,瑞典国民以“爱戴”作出回应。

三星集团李健熙会长访问该国是在2003年这个时候。尽管集团方面表示,这只是赴欧参加国际奥委会全会后顺道走访周边国家的简单访问,但当时外界传闻称,李会长此行是为亲自考察成功实现世袭经营的瓦伦堡集团。

实际上,此后据悉三星经济研究所曾派出研究员,历时一年多研究瑞典文化与企业治理结构等。李会长访问瑞典后两年。三星集团是否真的参考了瓦伦堡的治理结构不得而知,但如今因X档案事件,尤其在治理结构方面,三星集团正遭受前所未有的舆论箭矢。与瓦伦堡集团获得本国国民绝对信任的状况相比照,便可看出作为全球企业以出色经营业绩带动韩国经济的三星集团,其成功为何只能止步于一半。

▦整理出社会信任与企业发展相关性理论的人,是美国约翰斯·霍普金斯大学的弗朗西斯·福山教授。他在著作《信任(Trust)》中指出,社会成员之间形成的信任支撑着经济繁荣。他解释说,若将此应用于企业发展,在信任度高的社会中,家族企业能够发展为近代化的大企业。

反之,若信任关系局限于家族等血缘范围,家族企业便难以发展为大企业。他把成员间信任度低的“低信任社会”列为中国、法国、意大利以及韩国。其中他尤其主张,中国人在家族内部凝聚力极强,但一走出家门就不同了。因此他称家族经营与世袭经营是华侨企业的特征。

按福山教授的主张,韩国家族企业所处环境并不易于持续壮大。这意味着三星集团等韩国财阀不应只关注瓦伦堡的治理结构体系,而更应关心企业如何从社会获得信任与尊敬。坚持强压式无工会经营的三星集团,与通过与工会的合理关系谋求共生的瓦伦堡集团之间的差异,就是这些因素中的一例。对社会贡献的程度也是同样的问题。

某种程度上比三星更甚的门阀式经营形态的瓦伦堡集团,为何几乎不招致国民的“反感(anti)”情绪——这一点正说明,如今身处混乱之中的韩国财阀,应从模范开展家族经营的先进企业身上学到什么。

阅读韩文原文