2005-08-09

宰桐部队派兵……此后一年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

过去一年间,舆论对宰桐部队派兵持续激烈争论。近期31名国会议员向国会提交部队撤军决议案,宰桐部队仍是一个棘手难题。在全球伊斯兰武装团体恐怖袭击不断的情况下,当地韩国军队的安全问题也如一颗随时可能爆炸的定时炸弹。

KBS 2TV《追踪60分》在宰桐部队派兵一周年之际,将于10日晚11时10分播出用摄像机直接记录当地部队面貌的《派兵伊拉克一年,走进宰桐部队》一集。节目检视埃尔比勒当地治安状况与部队安全问题,并剖析近期成为焦点的撤军问题。

节目用摄像机直接记录了部队在当地遭伊拉克抵抗势力炮弹攻击的场面。这是宰桐部队抵达后于5月30日首次遭到攻击。5月4日,警察招募现场发生自杀式爆炸,造成70余人死亡,当地治安已亮起紧急信号。

节目还走进当地部队的日常。由于爆炸恐袭频发,即便酷暑难耐,离开营区也必须先穿上重达8公斤的防弹背心。在这里,韩国部队为埃尔比勒居民开展建设支援等多样的民事活动。节目通过当地人访谈,倾听居民对韩国部队活动的友善看法。此外还记录了为支援部队而进驻当地的韩国中心工作人员的生活。

同时,节目直接会见库尔德自治政府总理巴尔扎尼,听取其对当地治安状况和宰桐部队延长驻留的立场。当地一天内发生多起恐袭,对象不仅是军人、外交官,甚至波及平民。实际上,宰桐部队驻扎的埃尔比勒被认为相对安全,但邻近的摩苏尔与巴格达同为伊拉克恐袭多发地区之首。

阅读韩文原文