2005-08-09 | 이광철

时隔1年6个月出席检方传唤的“三星集团二号人物”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在三星集团内部被视为“一人之下、万人之上”二号人物的李鹤洙副会长,9日以国家安全企划部X档案事件参考人兼被举报人身份出庭接受检方调查。

这是自三星集团向大国家党提供数百亿韩元大选资金一事,于去年2月26日在大检察厅中央调查部被传唤调查后,时隔1年6个月再次接受调查。

此次他虽也是窃听事件中受威胁、敲诈的受害者,但因涉及1997年大选前夕三星集团提供非法大选及游说资金的疑惑,两次均因政治资金而接受检方调查。

仿佛反映出外界对国家安全企划部X档案的关注,当天首尔中央地方检察厅大楼前有40多名记者提前1小时占位等候李副会长,三星集团相关人士也早早到场,以防与记者发生肢体冲突。

表情僵硬地下车的李副会长在记者询问心情时表示:“在诸多方面让大家担心,深感歉意。”

对于是否承认X档案中与洪锡炫当时任Joongang Ilbo社长(现驻美大使)的谈话内容这一提问,他避而不答,仅表示“将在检察官办公室接受一切必要的调查”,随后前往调查室。

从第一毛织会计科开始三星职业生涯的李副会长,在大选资金调查时曾一手挡下针对三星集团会长李健熙的提供政治资金疑惑。

关于非法大选资金来源,他顽强地反复主张“是根据自己独立判断,将李健熙会长的个人资金385亿韩元交给了执政党和在野党政界人士”。

由于李副会长反复主张资金来源为大股东私人财产,检方省略了对李健熙会长的调查,以对李副会长不予羁押起诉的方式结束了侦查。

李副会长去年9月在一审中被判处有期徒刑2年6个月、缓刑4年,因放弃上诉而刑罚确定,但今年5月与其他涉及非法大选资金的企业人士一同获佛诞日特赦。

检方表示,就X档案事件不排除考虑传唤李健熙会长和驻美大使洪锡炫,李副会长是否会再次一手承担,引发关注。

(首尔=联合新闻) 李光哲 记者

阅读韩文原文