“因为毫无办法,我自己选择死亡。不是因为别人而死。我爱所有人,尤其爱女儿奥克萨娜(18岁)。”
这是7月31日被强制迁移的高丽人第三代李妮娜(44岁,女)上吊自杀时留下的遗言。31日既是她与丈夫维塔利(43岁)必须离开故国的法定滞留期满日,也是女儿缴纳大学入学金的最后期限。
天安外国人劳动者中心干事金基洙9日通过3页A4纸篇幅的电子邮件向联合新闻告知了与李某自杀有关的经过。
据金干事介绍,李某与维塔利的祖父母在沿海州因斯大林的暴政分别被强制迁移至哈萨克斯坦和高加索。
1986年结婚的两人于1996年从哈萨克斯坦再次迁移至沿海州。
李某作为外国人劳动者来到故国是在2001年。她曾在平泽的一家蘑菇农场工作,后返回符拉迪沃斯托克附近的阿尔乔姆,2002年9月前后与丈夫再次入境。
夫妻二人在天安市成欢邑的一家模具工厂昼夜两班倒,每天工作12小时,怀着把两个女儿抚养成才的梦想。
事件起因是今年1月李某为见两个女儿而暂时回到哈萨克斯坦。雇主在2月于文件上将她解雇,3月她入境后才告知这一事实。
她向雇主要求退职金被拒后,向天安劳动事务所举报。于是雇主劝诱说,如果丈夫离职就支付工资和退职金。但丈夫连两个月工资都未领到,最终被无理由解雇。
雇主承诺支付工资和退职金后便断了联系,随着滞留期满日临近,夫妻二人情急之下于6月底前往劳动部哭诉,但民愿室未将其受理为陈情案件。
李某一边催促丈夫去找社长讨要工资,一边劝其在期限内出境。回国前6天,丈夫找到劳动部监督官请求解决,但监督官只是从雇主处得到以购买回国机票代替工资和退职金的答复。
想回去却没有钱,生活困难不断加重,悲观于自身处境的李某在7月31日凌晨写下遗书后自杀。李某的遗体安放在圣居邑茅田里圣居殡仪馆。
丈夫缴纳10万韩元罚款、变更滞留资格后仍留在国内,但连妻子的葬礼都无法办理,只能任时间流逝。
(首尔=联合新闻)记者 王吉焕






