2005-08-09

上班族40%“经历过周末压力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,每10名上班族中有4人曾在周末也感受到压力。

9日,在线求职网站Saramin(www.saramin.co.kr)与专业调查机构Pollever(www.pollever.com)共同对2000名上班族进行的问卷调查结果显示,回答“曾经历周末压力”的受访者占全体的39.6%。

关于周末压力的原因,选择“兴趣、休闲费用负担”的受访者最多,达38.7%,其次是“因周围人催促而无法休息”,占37.4%。

此外还有“因无事可做而产生的自责感”(14%)、“不得不处理公司工作”(9.1%)等回答。

周末最想做的事情中,57.1%选择旅行,其后依次为兴趣活动(37.9%)、在家休息(21.3%)、打零工(19.2%)、与家人共度(14.6%)等。

但实际上,65.4%的受访者回答“周末主要在家休息”。

(首尔=联合新闻)记者金喜善

阅读韩文原文