2005-08-09

“挪用400亿韩元的‘胆大’信用卡公司职员等被判巨额赔偿”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对某信用卡公司两名前职员及其共犯侵占公司资金400亿韩元后潜逃一案,法院判决罪犯须向公司赔偿巨额款项。

首尔中央地方法院民事合议第17部(部长法官金建洙)9日表示,友利银行就前友利信用卡代理吴某(33岁)等人将公司资金400亿韩元挥霍于股票投资及赌博等并逃往中国一事提起的损害赔偿诉讼中,法院作出原告胜诉判决:“参与侵占的4名被告应向原告支付33亿韩元。”

吴某与初中同学金某(33岁)、上司前科长朴某(37岁)一起,通过网上银行转移存入公司存款账户资金,始于2003年12月。

他们在4个月间竟提取了400亿韩元,将钱分散存入以金某名义开设的14个银行账户后,把378亿韩元投入高风险的股价指数期权交易。

自称投资专家的他们,因证券公司职员劝其管理风险而感到自尊心受伤,索性自行设立投资办公室,把钱投入期货期权,结果造成高达352亿韩元的损失。

他们还向答应在办公室代为利用个人电脑进行家庭交易投资业务的共犯朴某支付了7000万韩元以上的报酬,并把剩余侵占款项全部挥霍于赌场等赌资和娱乐消费。

证券公司方面去年4月在监控其账户时发现投资款全额亏损,并向金融当局报告,但除被警方抓获的“投资跑腿”朴某外,其余3人均已逃往中国。

法院在判决书中表示:“综合被抓获的朴某及周边人员陈述等,吴代理等3人应就侵占公款的违法行为向公司承担责任”,“共犯朴某即便属未必故意地知悉其犯罪行为仍代为跑腿,也应负责任。”

不过法院判定,由于没有合理根据可以及早怀疑他们用转移的资金进行股票投资等原因,证券公司方面不承担损害赔偿责任。

该判决若确定,朴某也将承担部分赔偿责任;若潜逃的3人未被抓获,则将对其留在国内的财产等执行扣押等措施。

(首尔=联合新闻)安熙 记者

阅读韩文原文