2005-08-09

信息通信部首次承认“手机存在窃听可能”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信息通信部首次承认手机存在被窃听、监听的可能性,并将通过多种渠道正式展开事实确认工作。

信息通信部9日表示,鉴于近来手机被窃听、监听一事在National Intelligence Service内外已被视为既成事实,且可能出现了尚未掌握的新窃听技术,决定面向专家等展开事实确认。

这意味着此前以“理论上可能,但现实中很难”的逻辑坚持手机无法被窃听、监听立场的信通部立场急转,其背景引发关注。

信通部态度的变化尤其值得注意,因为在预定于本月17日举行的决算国会现况报告中,窃听、监听问题预计将急剧成为最大争议焦点,而信通部的这一“异常举动”正是在此背景下具体化的。

信通部表示,“在现阶段仍持手机窃听、监听事实上不可能的立场,但为再次审视窃听、监听的可能性,将展开事实确认”,并称首先第一阶段将面向专家确认可能性。

信通部相关人士解释称,“由于国家情报院的相关资料和相关设备已被销毁,接触将有困难”,将通过多种渠道了解窃听、监听是否可能。

不过该人士表示,就移动通信企业而言,“已听取其在系统上无法实现(窃听、监听)功能的立场”,并暗示确认这一点可能需要相当长的时间。

对此,国会科学技术信息通信委员会相关人士表示,“公开手机窃听事实的国家情报院与信通部立场相左,但最近可能性一方的分量更重”,并称将在信通部现况报告时集中质询窃听、监听的可能性。

另一位相关人士表示,“国家情报院的窃听、监听事件属于国家机关超越法律的滥用权限,因此尚未考虑修改《通信秘密保护法》等相关法律”。

此前信通部曾断言,“目前CDMA(码分多址)方式手机的窃听在理论和技术上是可能的”,“但通话时语音信号会经过三次数字信号转换,现实中无法实现能够掌握通话内容水平的窃听”。

信通部特别曾断言,尽管据悉窃听是在连接基站与基站控制器区间的120条线路上实施的,但具体掌握作为监听对象的特定号码并窃听通话内容,在现实中是不可能的。

(首尔=联合新闻)金权容 记者

阅读韩文原文