2005-08-08

今年财政赤字超10万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来国家财政的赤字规模已超过10万亿韩元。这是因为为提振经济而提前动用国家财政,但经济并未回暖,税收未能如期征收。

韩国开发研究院(KDI)在8日发布的《月度经济动向》报告中诊断称,经济复苏进展缓慢,经济主体心理依然波动不安,财政赤字幅度则不断扩大。上半年执行了约100万亿韩元的财政资金,但体感经济持续低迷,唯有国库日益缩水。

◇财政赤字突破10万亿韩元=从KDI的分析来看,今年1~4月作为国家“家庭账簿”的综合财政收支赤字规模为10万4000亿韩元。这是财政提前执行导致支出增加、而税收减少所致。综合财政收支赤字规模在1~3月为5万1000亿韩元。

鉴于1~4月为10万4000亿韩元,相当于一个月内又新增约5万亿韩元赤字。在此背景下,预计今年下半年将编制追加更正预算以弥补税收不足,赤字规模进一步扩大的可能性很高。因为编制追加更正预算时实际上不得不发行赤字国债。

租税研究院研究委员朴亨洙解释称:“10万亿韩元的赤字规模已超过名义GDP的1%水平”,“与国外相比,规模尚未到令人担忧的阶段,但令人忧虑的是,在承受赤字的情况下投入了财政资金,却对经济没有产生明显影响。”

◇体感经济依然是寒冬=KDI在报告中预测,6月批发零售销售额指数连续4个月呈增长态势,库存指数增长率也大幅下降,经济正在复苏。但报告诊断称,这仍难以视为全面复苏。

报告列举的理由是,油价等外部环境的不确定性依然存在,经济主体的心理因此未能摆脱不安状态。报告还表示,作为经济景气局面综合指标的同步指数循环变动值处于停滞状态,企业的体感经济也仍处于谷底。

7月企业景气实查指数调查结果显示,大企业的体感经济略有改善,但中小企业的体感经济仍持续低迷。

阅读韩文原文