2005-08-08

“投资奇才”巴菲特因美元反弹损失10亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“投资奇才”沃伦·巴菲特今年以来因未曾预料的美元上涨行情蒙受约10亿美元(约1万亿韩元)损失。

《金融时报》(FT)8日报道,巴菲特经营的伯克希尔·哈撒韦在外汇市场维持美元走弱的判断,但随着美元出现反弹,仅今年上半年就亏损9.26亿美元。仅第二季度税前净亏损就高达6.19亿美元。

伯克希尔方面此前表示,考虑到美国庞大的贸易赤字规模,预计美元将走弱,因而维持做空美元的仓位,同时向欧元和日元等非美元货币投资了215亿美元。但今年以来美元对包括欧元和日元在内的主要6国货币篮子上涨8%,亏损规模如雪球般扩大。

沃伦·巴菲特对此表示:“做投资时,在特定时期也可能出现亏损”,“做空美元的押注今后仍将继续。”他解释说:“影响汇率的因素没有变化”,“长期来看美元预计将转为弱势。”

另一方面,巴菲特自2002年起以美国贸易赤字加深、预计美元走弱为由,在美元期货交易中维持做空美元仓位。由于这一预测应验,巴菲特在截至去年的3年间曾获得26.5亿美元收益。

阅读韩文原文