2005-08-08

古森逆转…拿下PGA赛季首胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

雷蒂夫·古森(南非)在美国职业高尔夫(PGA)巡回赛国际赛(总奖金500万美元)中实现逆转,拿下本赛季首胜。

古森在8日(韩国时间)于美国科罗拉多州城堡松高尔夫球场(标准杆72杆、7619码)举行的第四轮比赛中,以斯特伯福德计分方式(老鹰+5、小鸟+2、标准杆0、柏忌-1、双柏忌-3)抓下5只小鸟、出现3个柏忌,加得7分,以总计32分领先布兰特·乔布(美国)1分夺冠。

去年赢得美国公开赛和巡回赛锦标赛冠军的古森,凭此役拿下本赛季首胜,不仅获得90万美元奖金,也为挑战11日开幕的本赛季最后一项大满贯赛PGA锦标赛获得了动力。

本次比赛第一轮因暴雨顺延,第三轮与第四轮接连进行,选手们在一天内强行打完36洞。

第三轮落后领先者乔布9分的古森,在第四轮开始后趁乔布状态不佳,稳步缩小分差。

乔布在前九洞仅抓到1只小鸟,并出现1个双柏忌、3个柏忌,丢掉4分,而古森抓下4只小鸟、出现1个柏忌,加得7分,成功以2分之差实现逆转。

此后古森在第10洞和第13洞出现柏忌,再度被乔布追平,但胜负在第14洞(五杆洞)分出。

古森先在第14洞保住标准杆,而乔布在此前几轮一直抓鸟的这个洞把第二杆打进池塘,未能挽回,出现致命柏忌。

借这一洞的胜负,古森重新以1分领先,并在第17洞抓鸟再加1分,乔布也在该洞抓到小鸟紧追。

乔布在第18洞(四杆洞)两杆上果岭,意图逆转取胜,但5米的小鸟推杆未进,错失生涯首个PGA冠军。

在苦战后夺冠的古森表示:“赢了很高兴,但非常疲惫。从后九洞开始我是拖着腿在比赛。”

惜败的乔布也说:“感觉像跑了一场马拉松。第三轮结束后换了件衬衫,勉强吃了半个三明治就开始第四轮。”

另外,崔京周(35岁,耐克高尔夫)在第四轮丢掉6分,最终录得4分,以第62位结束本次比赛。

(首尔=联合新闻)记者 崔泰龙

阅读韩文原文