2005-08-08

“景气复苏缓慢…尚未全面展开”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国开发研究院(KDI)作出诊断称,韩国的经济复苏正在缓慢推进,但尚未全面展开。

KDI在8日发布的月度经济动向中表示,在企业景气实查指数和消费心理相关指数呈下降趋势的同时,作为景气局面综合指标的同步指数循环变动值也处于停滞状态,这暗示经济复苏尚未全面展开。

实际上,从上月企业景气实查指数看,大企业的体感景气略有改善,但中小企业的体感景气仍持续低迷,同步指数循环变动值连续3个月呈停滞状态。

不过KDI表示,由于资本货物进口额、设备投资推算指数、综合股价指数等增加,先行指数同比较上月有所上升,暗示了经济复苏的可能性。

KDI还分析称,民间消费的复苏势头持续,建设投资保持增长,出口增长率也有所回升,呈现经济缓慢复苏的面貌。

KDI补充说,但6月设备投资转为减少,复苏乏力,加之油价因中东地区政治不安再度小幅上涨等,对外条件的不确定性依然存在,成为全面复苏的障碍,经济主体的心理仍显现不安动向。

(首尔=联合新闻)记者 李律

阅读韩文原文