“保住徐在应。”
纽约当地媒体开始为“保住徐在应”发声。原因是担忧7日(韩国时间)对芝加哥小熊一战投出精彩表现的徐在应,会在腰伤康复的史蒂夫·特拉克斯尔回归后再被下放小联盟。
事实上,主帅威利·兰多夫在7日比赛结束后表示:“徐在应确保了下一场的登板,但并不是说一场投得好,下一场也一定投得好”,对继续让徐在应担任固定先发仍流露出疑虑。
对此,《纽约邮报》“痛快”地挥起了笔。
该报专栏作家杰伊·格林伯格在8日的专栏中批评球团短视的球队运营,称:“大都会在寻找借口方面展现出2.0的视力,却常常无法为未来见林而不见树。”
这是在讽刺兰多夫主帅反对徐在应回归大联盟,甚至说“如果石井的得分支援好一些,成绩会更好”,表现出不肯承认失误的姿态。
格林伯格还指出:“去年防御率不到5点多、三振与保送比超过2比1的徐在应被排除在先发轮值之外,却在本赛季一直给石井机会,直到球队面临无缘季后赛的危机,这太过分了。”
他还再三强调:“如果为时未晚,为了史蒂夫·特拉克斯尔而把徐在应排除在先发轮值之外的事绝不该发生,那绝不是我们所期待的。”
格林伯格还警惕徐在应因薪水低而再被下放小联盟的情况发生,称:“球团以投资而非实力为依据作出决定,守住了没有实力的投手,传递了糟糕的信息。”
另一方面,格林伯格也关注其投球模式的变化,称:“去年为止只投直球和变速球的徐在应,仅3个月后带着新出生的女儿,以及卡特球和伸卡球一同回归。”
(阿灵顿=联合新闻)金洪植特派员






