2005-08-07 | 최윤정

油价上涨,电费也要跟着涨?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电力以石油等燃料费上涨负担为由提出上调电费的必要性,但分析显示,高油价带来的实际负担反而不如预期之大,围绕韩电上调理由的合理性争议正在浮现。

另一项上调理由——确保适当投资报酬率的问题也有分析认为实际并不严重,因此若在即将进行的政府当局间协商中决定上调电费,预计将招致因低汇率、高油价而处境艰难的企业与民众的强烈反弹。

◆ 燃料费负担真的严重吗 = 据证券业界7日消息,国内主要证券公司自6月底以来发布的分析韩国电力季度经营状况与业绩的多数报告认为,韩电的燃料费负担反而低于预期,营业业绩将较去年同期转为增长。

在高油价令市场担忧韩电业绩恶化之际、6月30日公开的报告中,友利投资证券表示:“石油及液化天然气(LNG)发电比重将由1997年的30%降至今年的19%,而煤炭同期则有望由32%提高至40%”,并指出煤炭长期引进价格低于预期,抵消了高油价的影响。

分析认为,油类发电比重不大且呈减少趋势,煤炭引进价涨幅也低于预期,平均仅上涨4.1%,负担并不如担忧的那般严重。

友利投资证券在同一资料中提出推算结果:年均汇率下降1%,韩电营业利润增加1.

5%;而每桶油价上涨1%,营业利润减少0.3%;煤炭价格上涨1%,营业利润减幅为0.6%。

这意味着汇率下降带来的积极影响,在单位上大于燃料费负担增加带来的负面影响。

韩国投资证券在近期韩电季度业绩展望报告中,推算第二季度燃料费为1万7395亿韩元,同比增长7.4%,并分析称:“与同期电力销售量增长7.0%相比,燃料费负担已大幅减轻”,“第三季度随着汇率大幅下降,燃料费负担将进一步显著减少”。

◆ 适当与实际投资报酬率差距缩小 = 从确保适当投资报酬率(投资回报率)角度考察电费上调可能性的结果显示,今年上调缺乏合理性,上调可能推迟至明年。

大韩投资证券在近期报告中表示:“2004年韩电的实际投资报酬率为5.6%(含子公司),与预期的适当投资报酬率6.2%相比并未大幅偏低”,“考虑到2005年将变更的总括成本计算方式,2004年总括成本预计为23万6486亿韩元,与2004年电力销售收入23万2448亿韩元差距不大”,据此预计上调或需等到2006年。

实际上,据友利投资证券6月30日报告中引用的韩电资料,适当投资报酬率与实际投资报酬率的差距在1997年分别为14.3%和3.2%,相差11个百分点以上,而2004年分别为6.5%和6.6%,甚至出现倒挂,差距持续缩小。

因此证券界认为,韩电此次要求上调电费,与其说源于实际负担增加,不如说是作为上市企业为提升股东价值层面的问题。

某证券公司分析师指出:“此前韩电的重点只放在低价能源的稳定供应上,而非提升股东价值,超额利润归属于国民而非股东”,“韩电似乎是在要求通过变更电费计算标准,把重点从公益性转向企业性”。(首尔=联合新闻)黄正宇、金钟洙、崔润贞 记者

阅读韩文原文