2005-08-06

国际油价再创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于担忧美国经济增长加速后原油供应将无法跟上需求,国际油价上涨,按收盘价再创历史最高。

5日(当地时间)在美国纽约商业交易所(NYMEX),9月交货的西得克萨斯中质原油(WTI)价格收于每桶62.31美元,较前一交易日上涨93美分(1.5%)。

当天纽约油价比3日盘中触及的每桶62.50美元低19美分,但按收盘价计算是1983年NYMEX启动原油期货交易以来的最高水平。

据统计,本周纽约油价受沙特阿拉伯国王法赫德·本·阿卜杜勒·阿齐兹去世等影响上涨2.9%。

石油市场分析人士认为,由于担忧飓风或突发事故等导致墨西哥湾等地原油生产出现任何一点中断,石油供需状况都可能大幅恶化,从而推高了国际油价。

特别是美国劳工部当天公布7月新增就业20万7000人,远超华尔街专家预期的18万3000人,也引发了美国石油需求将大幅增加的分析。

(纽约=联合新闻)李来云 特派员

阅读韩文原文